Zumindest laut offizieller Volvo Seite werden die für den V40 nicht angeboten (19 Zoll sind ab Werk nur am V40CC wählbar). Von den reinen Daten her sollten sie eigentlich passen, jedoch wirst du vermutlich auch einen Lenkeinschlagsbegrenzer brauchen, weil ET 55 schon sehr weit nach innen steht. Beim S80 bräuchte ich zB schon welche, daher kommen für mich originale 19er von Volvo nicht in Frage, dann lieber aus dem Zubehörhandel (will den jetzt schon riesigen Wendekreis nicht noch größer machen - aber ansonsten wären die Artio auch meine Wahl).
Spreche aber leider nicht aus Erfahrung, schätze nur, dass es so ist. Lasse mich auch gerne eines Besseren belehren.