Moin, der Anschluß liegt wahrscheinlich von hinten in der Mittelkonsole, sprich du musst die Konsole zerlegen, um das Kabel dort einzustecken.
Ich gehe davon aus, dass du für den USB Anschluss eine Freischaltung brauchst. Entweder du gehst dazu zu Volvo, oder du machst es selbst per DICE/J2534...